【真説 日朝文化史】（８）秘話「イムジン河」 総連は「大問題」と思わず… - 産経ニュース

terasibon.blogspot.com

レコード会社へ抗議した朝鮮総連の李寅宰文化局長（当時、㊨）と李喆雨氏（李喆雨氏提供）

ザ・フォーク・クルセダーズ（フォークル）は１９６５（昭和４０）年、京都の龍谷（りゅうこく）大学に入った加藤和彦（１９４７～２００９年）が雑誌にメンバー募集の告知を出したことに始まっている。それに応じた京都府立医大のきたやまおさむ（７５）ら計５人で結成されたのが第１次フォークル。もちろんアマチュアだった。

『イムジン河』を初めてステージで披露したのは６６年のことだ。この歌を初めて聴いたときのことを、きたやまはかつて私のインタビューにこう振り返っている。「フォークルは世界の民謡を歌っていたけど〝朝鮮民謡〟は初めて。南北の分断を嘆く名もなき民衆が人知れずつくり、口づてで広まっていった歌だと思い、これぞ『フォークソング』と興奮しました。歌の持つ力はダントツでしたね」

美しく叙情的なメロディー、メンバーの仲間だった松山猛（たけし）（７５）＝後に作詞家・エッセイスト＝が訳・作詞した民の悲しみと、その先の希望が込められた言葉の数々…。学生運動や反戦を訴える時代とも合ったのだろう。『イムジン河』は、フォークルのステージで最後を飾る１番人気の歌となってゆく。

Adblock test (Why?)

からの記事と詳細 ( 【真説 日朝文化史】（８）秘話「イムジン河」 総連は「大問題」と思わず… - 産経ニュース )
https://ift.tt/3Dohxt3